2 Kings 24:17

Authorized King James Version

And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיַּמְלֵ֧ךְ
king
to reign; hence (by implication) to take counsel
#2
מֶֽלֶךְ
And the king
a king
#3
בָּבֶ֛ל
of Babylon
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
#4
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#5
מַתַּנְיָ֥ה
made Mattaniah
mattanjah, the name of ten israelites
#6
דֹד֖וֹ
his father's brother
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
#7
תַּחְתָּ֑יו
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
#8
וַיַּסֵּ֥ב
in his stead and changed
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
#9
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#10
שְׁמ֖וֹ
his name
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
#11
צִדְקִיָּֽהוּ׃
to Zedekiah
tsidkijah, the name of six israelites

Analysis

Within the broader context of 2 Kings, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Kings.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources